Programação
Iniciando-se com breves palavras de bem-vindo aos nossos membros e visitantes, o vice presidente, Boris Krajnc Alves e membros da diretoria, irão abrir esta série de eventos que ocorrerão em Junho, culmindando-se com a comemoração final dos 30 anos no dia 26 de junho de 2021.
Na sequência e com o objetivo de colocar nossa comunidade no embalo das comemorações dos 30 anos: muita música eslovena interpretada por nosso estimado associado Oswaldo Pipino, vocal e violão e convidados, com moderação de Igor Silvnik.
Distribuiremos links para os textos das letras permitindo que os participantes possam acompanhar e interagir durante a apresentação. Imperdível!!
Repertório inclui:
- Jaz pa pojdem na Gorenjsko – Avsenikova verzija
- V dolini tihi – Lojze Slak
- Tam kjer murke cveto – Ansambel bratov Avsenik
- Čebelar – Lojze Slak
- Večer na Robleku – Slavko Avsenik
- Dekleta pa taka – Don Juan
- Povej mi marina – Don Juan
- Siva Pot – Aleksander Mežek
- Štajerc – Alfi Nipič
- Poišči me – Slavko Ivančič
- Vsepovsod Ljubezen – Čuki
- Na soncu – Siddharta
- Dobri Profesor – Peter Lovšin
- Od višine se zvrti – Vlado Kreslin
- S teboj – Modrijani
Letras e Músicas Originais
Para melhor acompanhar as músicas, permitindo participar ativamente da apresentação, acesse as letras das musicas originais utilizando o links fornecido abaixo.
Participantes
Médico formado pela Universidade Estadual de Londrina e especialista em anestesiologia, mora há mais de 10 anos em Pato Branco, também no estado do Paraná.
Suas raízes eslovenas estão em sua avó materna. A família Simčič é do vilarejo de Studeno, pertencente a Postojna. Imigrou primeiramente para a região de Ribeirão Preto, na década de 1920 e, desde a década de 1950, está no Paraná. Há registros genealógicos da presença da família em Studeno desde o século XVIII.
Sua bisavó Ivana Černe era cantora já na Eslovenia. Além disso, tem vários tios e primos músicos, inclusive profissionais.
Vários de seus parentes da Eslovenia também são músicos.
Há mais de 20 anos acompanha o desenvolvimento da música eslovena.
Minha raiz eslovena vem de meus avós maternos Herbert Slivnik e Emília Hrobat. Eles se casaram em 1947 na cidade de Sezana e foram logo em seguida para a Itália no início do período comunista.
Minha mãe, Milena, nasceu em Milão em 1950. Um ano depois, meu avô foi transferido para o Brasil para trabalhar na Siemens. Meu tio Max nasceu já no Brasil alguns anos depois.
Minha família sempre participou das reuniões e encontros da comunidade eslovena em São Paulo. Lembro-me com alegria dos diversos encontros, os deliciosos almoços onde algumas vezes participei com roupas típicas e as festas do Miklavz com o temido Parkelj. Em todos estes momentos os amigos eslovenos se encontravam e logo iniciavam uma animada roda de cantoria!
Tenho grande felicidade em levar as tradições eslovenas para meus filhos!
Leave A Comment